Passer au contenu
Logo CruisE CruisE
Fonctions Tarifs Questions Publicité
EN Télécharger
Accueil Fonctions Tarifs FAQ Publicité Confidentialité Conditions Supprimer le compte
Télécharger l'app Switch to English (EN)

Conditions d'utilisation

Conditions d’utilisation

Conditions régissant l’accès et l’utilisation de l’application mobile et des services CruisE au Canada.

Version 1.3 Date d'effet 11 novembre 2026 Entité Ecosystems & AnalytiX International Inc. English version ›
Table des matières 10 Sections
  • 1. Utiliser CruisE
  • 2. Cote moyenne* officielle
  • 3. Estimations et conseils
  • 4. Abonnements Premium
  • 5. Autres sources officielles
  • 6. Publicité
  • 7. Assistance routière
  • 8. Responsabilité & droits
  • 9. Fin de l'utilisation
  • 10. Droit applicable & contact
Service clientèle Ecosystems & AnalytiX International Inc.
info@cruise-mu.com
Politique de confidentialité ›
En utilisant CruisE, vous acceptez les présentes conditions. Veuillez également consulter notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous traitons vos renseignements.

1. Utiliser CruisE

CruisE vous aide à suivre les coûts d’utilisation, l’entretien, les pneus et les trajets de vos véhicules. Vous êtes responsable de l’exactitude de ce que vous entrez (pleins, odomètre, prix, détails du véhicule) et de la sécurité de votre compte.

Sécurité routière : Utilisez CruisE légalement et jamais en conduisant. Immobilisez-vous toujours dans un endroit sécuritaire avant d'utiliser votre téléphone.

2. Moyenne* — d’où elle vient

La « moyenne* » est la cote officielle de consommation combinée de carburant (ou d'énergie pour les véhicules électriques) de votre modèle, année et version exacts, publiée par Ressources naturelles Canada (RNCan) dans ses Cotes de consommation de carburant. Ces cotes proviennent d’essais normalisés en laboratoire. Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada.

3. Estimations et conseils

Les coûts de trajet, la consommation, le coût d’utilisation au km, les échéances d’entretien, les projections de location et les réponses de l'IA CruisE sont des estimations informatives et non des conseils professionnels d'ingénierie, mécaniques, juridiques ou financiers. Suivez toujours le manuel du propriétaire et l’avis d’un mécanicien certifié.

4. Abonnements Premium

  • Premium est offert sous forme d’abonnement mensuel ou annuel via l’Apple App Store ou Google Play, au prix affiché avant l’achat, taxes en sus.
  • Les nouveaux abonnés peuvent bénéficier d’un essai gratuit de 14 jours. À moins d’annuler avant la fin de l’essai, l'abonnement se renouvelle automatiquement.
  • Gérez ou annulez en tout temps dans les réglages de votre compte Apple ou Google Play.

5. Autres sources officielles

Itinéraires et lieux : Google Maps Platform. Droits en matière de remorquage : gouvernement de l’Ontario. Comparaisons de coûts : outils et barèmes CAA. Les marques et contenus appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

6. Publicité

Certains écrans affichent des bannières de partenaires clairement désignées « Commandité ». Les annonceurs ne reçoivent aucun renseignement personnel de CruisE.

7. Assistance routière

Urgence prioritaire : En cas d’urgence, composez immédiatement le 911. L’écran Assistance routière vous permet d’appeler vos contacts enregistrés et de visualiser vos coordonnées GPS; CruisE n’est pas un répartiteur d'urgence direct.

8. Responsabilité et droits du consommateur

CruisE est fourni avec un niveau de diligence professionnel. Rien dans ces conditions ne limite les droits légaux non renonçables accordés par les lois sur la protection du consommateur, notamment la Loi sur la protection du consommateur du Québec.

9. Fin de l’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser CruisE et supprimer votre compte en tout temps dans l’application (Compte › Supprimer mon compte) ou via notre formulaire web.

10. Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par les lois de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans priver les consommateurs de la protection des lois obligatoires de leur province de résidence.

Ecosystems & AnalytiX International Inc.
Toronto, Ontario, Canada
Courriel : info@cruise-mu.com · Vie privée : admin@cruise-mu.com

Version 1.3 · En vigueur le 11 novembre 2026. Ecosystems & AnalytiX International Inc.
© 2026 Ecosystems & AnalytiX International Inc. · Ontario, Canada
info@cruise-mu.com
Confidentialité Conditions d’utilisation Suppression de compte Publicité English